אזור התעשייה מישור אדומים נבנה בשנות השבעים והשמונים, ורחובותיו קיבלו את שמותיהם מיישובים ישראליים בחצי האי סיני שפונו בעקבות הסכם השלום עם מצרים — רובם באפריל 1982. זהו אחד המקומות הבודדים בארץ שבהם מפת רחובות שלמה משמשת אנדרטה.
החלוקה כאן היא כחלוקה שהייתה בשטח: רחובות חבל ימית שבצפון-מזרח, ורחובות יישובי חוף מפרץ אילת שבדרום.
למה דווקא שמות של יישובים שפונו?
מישור אדומים פותח באותן שנים שבהן פונתה ההתיישבות בסיני, ושמות הרחובות נבחרו כדי להנציח אותה. הבחירה יוצרת רצף: שדות, היישוב הראשון בחבל ימית, ו-אופירה, הראשון בדרום — שניהם רחובות כאן.
שני שמות חורגים מהתבנית: דרך ימית נושאת את שם העיר עצמה, שמנתה כ-3,000 תושבים והייתה הגדולה בהתיישבות הישראלית בסיני; ואיתם לא היה יישוב כלל אלא שדה תעופה של חיל האוויר, שלצדו עמדו מבני קבע למשפחות אנשי הקבע ששירתו בו.